警訊騙案還是漁翁？

某天放學走路回家時站在路邊等紅綠燈，有位推著單車的男生走過來，問我怎樣去Estación La Moneda（總統府站）。由於我家就在總統府附近，所以我就指他走那方向。然後他問我是否本地人。

心想：看我西班牙文那麼差就知道不是啦。

我告訴他我是來自香港的交換生，然後問他來自哪裡 。他說他是本地人。

心想：怎麼一個本地人會來問我這個外國人路呢？

然後他說了一句我不太懂的說話，只聽到甚麼甚麼「電話」，我以為他要借電話，心裡開始糾結要不要借給他，很怕他是騙子，因為市中心壞人特別多，萬一他是搶劫的或是扒手我就死定了。有想過不如直接說再見，可是交通燈仍未轉綠色，我不能走。

然後我一頭霧水地皺著眉問他：「甚麼（Qué）？電話（teléfono）？」

他把電話拿出來再把整句話重複了兩三次，我才醒悟原來他是問我的電話號碼。

我說：「為甚麼（Por qué）？」

他說：「跟我約會（Para salir conmigo）」

我心想：智利人也真的太直接了吧。原來剛才問路是開場白。

我耍手搖頭笑著說：「不啦。」

他仍很堅持的再多問一次。看他很有誠意所以最後我決定給他電話號碼，反正我每天都無所事事，可以練習西班牙文也不錯。閒聊了兩句才知道原來我們讀同一間大學，他是法律系的學生。道別後他沒有聯絡我，我懷疑我輸入錯了電話號碼，或是他有太多電話要打所以忘記了，哈哈！