top of page

我在智利讀甚麼?

  • clorislws
  • Apr 18, 2015
  • 2 min read

我在香港是主修英語和英國文學的,所以其他人都會很驚訝地問:「為甚麼你不選擇到英美國家當交換生?」我會答因為我想學好西班牙文啊!可是大學給的地點清單中沒有西班牙,只有墨西哥和智利,那時我怕墨西哥危險,所以選了智利。當初我較想到歐洲,歐洲是一般香港學生的首選,所以競爭很激烈。雖然智利不是我的第一志願,但我現在回想起來覺得很慶幸大學給我選了智利,上天給了對我最好的安排,否則我不知道將來甚麼時候才有機會到南美。

這個學期我只選了四個課程,拉丁文、素描、溝通及傳意和閱讀課。前兩者是以西班牙語文教授的,後兩者則以英文教授。我讀的大學是以西班牙文授課的,用英語上的課很少,而且時間未必適合,所以我只選了兩個。我最喜歡的是拉丁文和素描課。這裡上課感覺很自由,學生很樂意說出自己的意見,上素描課更可以邊聽音樂邊畫畫。

拉丁文對我而言是較難的課,我選它是純綷因為覺得很特別,而且聽起來是一種好聽的語言,沒有甚麼特別的原因。用西班牙文學拉丁文很有挑戰性,幸好教授是阿根廷人,阿根廷口音比智利口音容易聽得懂,加上剛好上一個學期在香港修讀了語言學,學過的西班牙文和法文同屬拉丁語系,所以我可以明白八成課堂的內容。以前上語言學的課會覺得很煩很悶,不明白為甚麼要那麼深入地了解語言的結構和發音的理論。相信英文系的同學一定有同感吧?但是現在我很慶幸自己有基本的語言學知識,這樣比較容易學新的語言,而且可以學以至用是一件很有成功感的事。教授十分友善,之前有兩次沒有來上課,她怕我追不上進度,所以特別抽時間給我用英文多講解一次,我真的很感激。

我也很喜歡素描課,本來以為是跟以前一樣畫靜物,但是因為那是初級素描課,教授很著重我們的基本功,開始的好幾個星期都是由畫直線跟圓圈開始練習,而且每個星期都有功課。那些功課一定要花三兩個小時才能完成的。就是因為畫線很容易,畫得直不直,線條的粗幼和距離,一眼就可以看的出來有沒有用心,畫很醜的話我自己也過不了自己。畫線很需要耐性和平靜的心境,像練書法一樣。教授每次都會把功課貼在牆上,然後把同學逐一叫出去給評語。上次上課的時候,教授要我們把所有功課帶回來給他打分數,他更會在同學面前逐個讀出同學們的分數,最高的分數是七,四分是合格。想不到真的有一位同學拿到七分,應該是幾乎完美的作品。我能拿到六點五,覺得很有成功感。還記得教授說 :「我能從畫中看到你的沉思。(I can see your meditation in your drawing.)」他又問我為甚麼要上素描課,我說是因為喜歡啊。

當交換生最開心的是可以很自由地隨心選修自己喜歡的課,由衷地享受每一堂課。

Comentarios


You Might Also Like:

作者介紹:

普通九十後香港女大學生,哈比人身型,讀英文系,但不打算當老師,愛跟陌生人吹水,喜歡學習新語言,會說西班牙語及一點法語,正在學習德語。喜歡及時行樂,隨遇而安。

Join my mailing list

© 2016 by hkgirlincl. All rights reserved.

bottom of page